Communiqués

Le ministre Pascal Brub annonce ladoption dun dcret en vue dun rtablissement du service du traversier Le Corgone

Québec, le 9 décembre 2013. – Le ministre délégué au Tourisme, M. Pascal Bérubé, annonce l’adoption d’un décret permettant la cession des quais de Notre-Dame-du-Lac et de Saint-Juste-du-Lac, propriétés du gouvernement fédéral, à la Régie intermunicipale des infrastructures portuaires du Lac Témiscouata. Cette intervention est une étape majeure en vue de procéder à l’appel d’offres pour la réfection de ces équipements et de remettre en service le traversier Le Corégone, en 2014.

Le ministre a également rappelé l’aide financière de 79 000 $ accordée à la Corporation de La Traverse du Lac Témiscouata. Ce soutien financier a été alloué au projet puisqu’il contribuera à réduire les émissions de gaz à effet de serre. L’aide a également permis la réalisation de travaux de mise aux normes du navire dans l’intention de procéder à sa remise en service.

« Le Bas-Saint-Laurent se caractérise par une force de concertation régionale remarquable. Je tiens donc à souligner la conjugaison des efforts de la communauté et des intervenants de la région et je me réjouis de l’adoption de ce décret qui permettra la réfection des quais et la mise en service du traversier Le Corégone. Le redémarrage de ce service est important, notamment pour l’accès au Parc national du Lac-Témiscouata », a affirmé le ministre délégué au Tourisme, M. Pascal Bérubé.

« Ce soutien financier correspond tout à fait à la volonté du gouvernement du Québec de réduire les émissions de gaz à effet de serre, notamment, dans le transport maritime. Les travaux de mise aux normes du navire Le Corégone favoriseront l’intermodalité entre les différents moyens de transport et amélioreront la fluidité des déplacements pour la population de la région », a déclaré le ministre des Transports et ministre des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire, M. Sylvain Gaudreault.

« Nous sommes heureux de pouvoir procéder à l’appel d’offres publiques qui nous permettra de réaliser les travaux de réfection des quais entre la mi-janvier et la mi-mars. Nous nous réjouissons de la collaboration qui nous a été accordée jusqu'à ce jour à tous les niveaux d’intervention », a commenté le président de la Régie intermunicipale des infrastructures portuaires du Lac Témiscouata, M. Gilles Garon.

Quant aux travaux de mise aux normes du navire, ils ont consisté à la révision complète des moteurs, à l’homologation des équipements de sécurité, à la réalisation du test de stabilité et des travaux potentiels de mise à niveau.

« Le service maritime est interrompu depuis 2010, en raison du besoin de mise à niveau du traversier. Cette annonce est alors une très bonne nouvelle pour la région et permettra la création de trois nouveaux emplois. Le Corégone est prêt à fonctionner et tous les employés ont obtenu leur diplôme afin d’être en mesure d’opérer pour l’année 2014 », a ajouté le président de la Corporation de la Traverse du Lac Témiscouata, M. Jean-Jacques Bonenfant.

L’aide financière de 79 000 $ allouée à la Corporation de la Traverse du Lac Témiscouata se répartit ainsi : un montant de 23 500 $ provient de l’Entente de partenariat régional en Tourisme du Bas-Saint-Laurent dont les signataires sont Tourisme Québec, Tourisme Bas-Saint-Laurent, le ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire ainsi que de la Conférence régionale des élus du Bas-Saint-Laurent. Un montant de 22 500 $ découle du programme PAREGES, programme d’aide visant la réduction ou l’évitement des émissions de gaz à effet de serre par l’implantation des projets intermodaux dans le transport maritime et ferroviaire, du ministère des Transports. Également, des montants issus des budgets discrétionnaires ministériels totalisent 33 000 $.
 

-30-

Sources : Valrie Nol-Ltourneau

Attachée de presse
Cabinet du ministre délégué au Tourisme
418 528-8063

Alexandre Banville
Attaché de presse
Cabinet du ministre des Transports
418 643-6980
 


Retour à l'index des communiqués